E-flite Beast 60e ARF Instruction Manual download pdf (Page 23)

EFL Beast 60e



Slide the latch forward to release the bottom hatch

from the fuselage. Lift the hatch and slide it rearward to

remove it from the fuselage.

Schieben Sie die untere Klappe zum lösen nach vorne und

nehmen diese vom Rumpf ab.

Glissez vers l’avant la trappe située sous le fuselage et

soulevez-la pour la retirer du fuselage.

Far scorrere il fermo in avanti per sganciare il portello

inferiore dalla fusoliera. Alzare il portello facendolo

scorrere all’indietro per toglierlo.



M3 x 10

Repeat Steps 5 and 6 to attach the bottom wing to the

fuselage.

Wiederholen Sie die Schritte 5 und 6 um die unteren

Tragﬂächen am Rumpf zu montieren.

Répétez les étapes 5 et 6 pour ﬁxer l’aile inférieure au

fuselage.

Ripetere i passi 5 e 6 per ﬁssare l’ala inferiore alla

fusoliera.



TopWing•Tragächeoben•

Ailesupérieure•Alasuperiore

BottomWing•Tragächeunten•

Aileinférieure•Alainferiore

Insert the mounting tabs in the slot for the top and

bottom wings.

Setzen Sie die Halter in die Schlitze der oberen

Tragﬂächen.

Insérez les languettes dans les rainures des ailes

supérieures et inférieures.

Inserire le alette di montaggio nelle loro fessure per l’ala

superiore e inferiore.



TopWing•Tragächeoben•

Ailesupérieure•Alasuperiore

BottomWing•Tragächeunten•

Aileinférieure•Alainferiore

Locate the outer strut mounting tabs. There are different

tabs for the top and bottom, as well as for the left and

right of the aircraft.

Legen Sie die Strebenhalter zurecht. Die Strebenhalter

der oberen und unteren Tragﬂäche sowie links und rechts

sind unterschiedlich.

Repérez les languettes de ﬁxation des haubans. Elles

sont différentes entre le haut et le bas ainsi qu’entre la

gauche et la droite.

Individuare le alette di montaggio del montante esterno.

Ci sono due differenti tipi di alette per la parte superiore

e quella inferiore, come pure per la destra e la sinistra.



There are two different struts for use on the left and

right side of the aircraft. The angle on the strut will allow

the strut to ﬁt ﬂush with the wing surface when the strut

is installed.

Es gibt zwei verschiedene Streben für die linke und

rechte Seite. Der Winkel auf den Strebenhalter sorgt

dafür, dass diese sauber in die Tragﬂäche passen.

Il y a deux haubans différents, l’un se place du côté

gauche, l’autre à droite. L’angle du hauban lui permet de

s’ajuster par rapport à la surface de l’aile quand il est

installé.

I montanti di destra e di sinistra sono diversi.

L’angolazione del montante, quando viene installato, gli

permette di stare a ﬁlo con la superﬁcie dell’ala.

1 2 ... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ... 51 52

Comments to this Manuals

No comments

E-flite Beast 60e ARF Instruction Manual Page 23

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Remote controlled toys E-flite Beast 60e ARF