E-flite Carbon-Z Scimitar BNF User Manual

Carbon-ZTM ScimitarTMInstruction Manual - Bedienungsanleitung - Manuel d’utilisation - Manuale di Istruzioni

ITInstallazione delle ali e delle derive verticali1. Installare il tubo lungo dell’ala in fi bra di carbonio (A) nel foro posteriore sul lato della f

ITNOTA: data la spinta vettoriale sullo Scimitar, l’elica deve essere bilanciata con precisione per evitare vibrazioni eccessive e il conseguente dann

ITInstallazione del blocco per la spinta vettoriale1. Scollegare il connettore del servo della spinta vettoriale dall’estensione servo AUX 1 sotto a

ITCentratura delle parti mobili• Assicurarsi che le direzioni (inverse) del servo sul trasmettitore siano corrette. Verifi care che le superfi ci di c

ITConfi gurazione del trasmettitoreATTENZIONE: per un utilizzo sicuro ripetere sempre il binding dopo la confi gurazione per essere sicuri che il failsa

ITTimoniMisurare dalla linea di centro (A) della deriva inferiore all’estremità posteriore più bassa di un timone (B) per calcolare la distanza dal ce

ITEseguire il binding tra l’aeromodello e il trasmettitore prima di procedere con questi test. Azionare i comandi del trasmettitore per verifi care che

ITLista di controllo post-voloLista di controllo dopo aver volato1. Scollegare la batteria di volo dall’ESC (necessario per sicurezza e per la durat

ITMANUTENZIONEIspezione della punta della fusoliera1. Rimuovere la calotta e la batteria dalla fusoliera. 2. Rimuovere quattro viti (A), due nella

ITMANUTENZIONEIspezione del servoRuota in punta1. Rimuovere le tre viti (A) dal servo dello sterzo. 2. Rimuovere il leveraggio dello sterzo dal bra

ITUlteriori precauzioni per la sicurezza e AvvertenzeL’utente di questo prodotto è l’unico responsabile del corretto uso del medesimo, di modo che non

ITMANUTENZIONEIspezione della deriva inferiore1. Capovolgere l’aeromodello in modo che il fondo sia rivolto in alto. 2. Rimuovere le sei viti e la

ITProblema Possibile causa SoluzioneL’aeromodello risponde atutti i comandi tranne althrottleThrottle non al minimo e/o trim del throttle troppo alt

ITDurata della GaranziaPeriodo di garanziaGaranzia esclusiva - Horizon Hobby, Inc., (Horizon) garantisce che i prodotti acquistati (il “Prodotto”) son

ITInformazioni sulla conformità per l’Unione Europea(in conformità con ISO/IEC 17050-1) No. HH2011093002Prodotto(i): Carbon-Z Scimitar BNFNumero

Country of Purchase Horizon Hobby Address Phone Number/Email AddressUnited States of AmericaSales4105 Fieldstone RdChampaign, Illinois 61822 USA800-3

ITPart # | NummerNuméro | CodiceDescription Beschreibung Description DescrizioneEFL1018017Nose Strut Retract: C-Z Scimitar Einziehbares Bugstrebenfahr

Part # | NummerNuméro | CodiceDescription Beschreibung Description DescrizioneEFLG11010 - 15 Size Tricycle ElectricRetracts by E-fl iteElektrisch einz

© 2011 Horizon Hobby, Inc.E-fl ite, Carbon-Z, Scimitar, JR, DSM, DSM2, DSMX, ModelMatch, Bind-N-Fly, Z-Foam and Plug-N-Play are trademarks or registere

ITPer registrare il prodotto online, visitare il sito www.e-fl iterc.comBenvenuto nell’avanguardia del volo elettrico! Grazie alla combinazione della s

ITCarica della batteria di voloProcedura di carica della batteria1. Caricare soltanto batterie integre che risultano fredde al tatto. Esaminare la ba

IT1. Sollevare il bordo anteriore della calotta (A), quindi rimuovere la calotta dalla fusoliera tirandola in avanti e verso l’alto. 2. Inserire l

IT1 3 42• Abbassare al massimo il throttle e il trim delthrottle.• Collegare la batteria all’ESC.LED fi ssoSerie di toni• Accendere l’interruttore d

ITInstallazione della ruota in punta 1. Connettere il leveraggio (A) al braccio del servo dello sterzo (B). Assicurarsi sempre che la maniglia di

ITInstallazione della ruota in punta retrattile opzionaleQuesta attrezzatura è venduta separatamente:• elementi retrattili elettrici triciclici, form

ITInstallazione del carrello di atterraggio retrattile opzionale (continua)OPZIONALEInstallazione del carrello principale retrattile1 • Installare