E-flite UMX Sbach 342 3D BNF Basic User Manual

Instruction ManualBedienungsanleitungManuel d’utilisationManuale di IstruzioniUMX™ Sbach® 342 3D

23DEABCDBEFGHIFGWartung der AntriebskomponentenDemontageACHTUNG: Berühren Sie keine Teile des Propellers wenn der Flugakku angeschlossen ist. Verletzu

24DEProblemlösungAS3XProblem Mögliche Ursache LösungRuder sind nicht neu-tral wenn Senderkon-trollen neutral stehenRuder sind im Werk mechanisch nicht

25DEProblemlösung (Fortsetzung)Garantie und Service InformationenWarnungEin ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug. Es kann, wenn es falsch eingese

26DEim Ermessen von Horizon, ob das Produkt, bei dem ein Garantiefall festgestellt wurde, repariert oder ausgetauscht wird. Dies sind die exklusiven A

27DEGarantie und Service Kontakt InformationenLand des Kauf Horizon Hobby Adresse Telefon/E-mail AdresseDeutschlandHorizon Technischer ServiceChristi

54Part # • Nummer Numéro • CodiceDescription Beschreibung Description DescrizioneEFLU4146Pushrod Set: UMX Sbach 342Schubstange: UMX Sbach 342Set de tr

55Part # • Nummer Numéro • CodiceDescription Beschreibung Description DescrizioneEFLUB1802S202S 7.4V 180mAh Li-Po Battery2S 7.4V 180mAh Li-Po AkkuBatt

Created 06/12 34397.1© 2012 Horizon Hobby, Inc.UMX, AS3X, E-fl ite, Blade, JR, Celectra, DSM, DSM2, ModelMatch and Bind-N-Fly are trademarks or regis

15DEAltersempfehlung: Nicht für Kinder unter 14 Jahren. Dies ist kein Spielzeug. WARNUNG: Lesen Sie die GESAMTE Bedienungsanleitung, um sich vor Inbe

16DEVielen Dank dass Sie die E-fl ite UMX Sbach 342 3D gekauft haben. Designt vom Weltklasse Wettbewersbspilot Mike McConnville wird Sie dieses Scale A

17DENiederspannungsabschaltung (LVC)Vorbereitung für den Erstfl ugBevor die Akkuladung zu stark absinkt, trennt die Niederspannungsabschaltung die Stro

18DEBeim Bindeprozess wird der Empfänger programmiert, um den GUID- (Global eindeutiger Identifi kations-) Code eines einzelnen speziellen Senders zu e

19DEScharfschalten des ReglersBinden Sie Sender und Empfänger bevor Sie diesen Test durchführen. Bewegen Sie die Kontrollen um sich zu überzeugen, das

20DEEinstellungen für RuderhörnerDie Abbildungen zeigen die Einstellungen für eine ausbalancierte areobatic Flugleistung. Die Position der Anlenkungen

21DEFliegenWir empfehlen, die Sbach 342 3D nur bei leichtem Wind zu fl iegen. Meiden Sie die Nähe von Häusern, Bäumen, Leitungen und Gebäuden. Sie soll

22DEZusätzliche Sicherheitsvorkehrungen und WarnhinweiseZusätzliche Sicherheitshinweise und Warnungen1. Trennen Sie den Flugakku vom Regler (erforde