E-flite UMX Sbach 342 BNF User Manual

™Instruction ManualBedienungsanleitungManuel d’utilisationManuale di Istruzioni®

24DEFliegenWir empfehlen, die Sbach 342 nur bei leichtem Wind zu fl iegen. Meiden Sie die Nähe von Häusern, Bäumen, Leitungen und Gebäuden. Sie sollte

25DEWartung der AntriebskomponentenDemontageACHTUNG: Berühren Sie keine Teile des Propellers wenn der Flugakku angeschlossen ist. Verletzungen könnten

26DEFehlersuchanleitungProblem Mögliche Ursache LösungFlugzeug reagi-ert nicht auf den Gashebel / Stick, aber alle anderen Bedienelemente funktionier

27DEGarantie und Service InformationenWarnungEin ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug. Es kann,wenn es falsch eingesetzt wird,zu erheblichen Verl

28DEGarantie und Service Kontakt InformationenLand des Kauf Horizon Hobby Adresse Telefon / E-mail AdresseDeutschlandHorizon Technischer ServiceHambu

29DEKonformitätserklärung laut Allgemeine Anforderungen (ISO/IEC 17050-1:2004, korrigierte Fassung 2007-06-15); Deutsche und Englische Fassung EN ISO/

57– Replacement Parts –– Ersatzteile –– Piéces de rechange –– Recapiti per i ricambi –Part # • Nummer Numéro • CodiceDescription Beschreibung Descript

58Part # • Nummer Numéro • CodiceDescription Beschreibung Description DescrizioneEFLA700UMCharger Plug Adapter: EFLLadekabel Adapter EFLPrise d’adapta

59Country of Purchase Horizon Hobby Address Phone Number/Email AddressUnited States Sales4105 Fieldstone RdChampaign, Illinois, 61822 USA800-338-463

Created 3/11 29819© 2011 Horizon Hobby, Inc.Sbach and its design are trademarks of STO Streicher GmbH & Co. KG registered in Germany and used wi

16DEAltersempfehlung: Nicht für Kinder unter 14 Jahren. Dies ist kein Spielzeug. WARNUNG: Lesen Sie die GESAMTE Bedienungsanleitung, um sich vor dem B

17DEVielen Dank für den Kauf der E-fl ite® UMX™ Sbach® 342. Das 2S LiPo 2500 Kv Brushless Antriebssystem gehört zu den stärksten das jemals für einFlug

18DEIn dem Lieferumfang der Sbach 342 enthalten sind ein Celectra™ 2S 7,4 V DC Li-Po-Ladegerät und ein 2-S 7,4 V 180 mAh 20C Li-Po-Akku. Bitte besuch

19DENiederspannungsabschaltung (LVC)Wenn ein Li-Po-Akku unter 3 V pro Zelle entladen wird, kann er keine Ladung mehr halten. Der elektrische Drehzahlr

20DEBeim Bindeprozess wird der Empfänger programmiert, um den GUID- (Global eindeutiger Identifi kations-) Code eines einzelnen speziellen Senders zu e

21DE1 23Senken Sie den Gasstick auf Leerlauf und die Gastrimmug auf die niedrigste Stellung.Schließen Sie den Flugakku an und befestigen ihn mit dem K

22DEEinstellungen für RuderhörnerDie Abbildungen zeigen die Einstellungen für eine ausbalancierte areobatic Flugleistung. Die Position der Anlenkungen

23DEEinstellen des Schwerpunktes29mmSFGs liefern seitlichen Auftrieb bei allen Flugzuständen, erhöhen die Seitenruderwirkung und ermöglichen eine Reih