E-flite Allusive 2.2m ARF User Manual

ARFALMOST-READY-TO-FLYAllusive™ 2.2mInstruction ManualBedienungsanleitungManuel d’utilisationManuale di Istruzioni

10EFL Allusive 2.2m 1Aileron Control Horns•Querruderhörner•Guignol des ailerons•Squadrette per alettoniRuddervator Control Horns•V-Leitwerkshörner•Gu

11EFL Allusive 2.2m 515Repeat steps 3 and 4 to install the ruddervator control horns.Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 um die V-Leitwerksruderhörn

12EFL Allusive 2.2m 4LRLR 15Use 15-minute epoxy to glue the servo mount into the wing. Space the mount so it is 1/16 inch (1.5mm) from the edge of th

13EFL Allusive 2.2m 7LRLRTie the string located inside the wing around the end of the servo extension. Wrap a piece of low-tack tape around the end,

14EFL Allusive 2.2m 1LRLRSlide the two stabilizer pins into the stabilizer sockets.Schieben Sie die beiden Leitwerksstifte in das Leitwerk.Glissez le

15EFL Allusive 2.2m 1Use the radio system to center the ruddervator servos. Install the servo arm on the servo, trimming it so it won’t interfere wi

16EFL Allusive 2.2m 5Repeat steps 1 through 4 to install the remaining ruddervator servo.Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 um das zweite V-Leitwer

17EFL Allusive 2.2m 3LRLRDisconnect the clevis from the ruddervator control horn. Use pliers to bend the pushrod 90 degrees at the mark made in the

18EFL Allusive 2.2m 7LRLR With the radio system on and servo centered, adjust the clevises so the ruddervators are centered. Once the linkage length

19EFL Allusive 2.2m Î The following shows the installation of the EFLP12080PP (Plastic Propeller, 12 x 8) or EFLP12080CP (Carbon Propeller, 12 x 8) a

2EFL Allusive 2.2mSAFETY WARNINGS AND PRECAUTIONSRead and follow all instructions and safety precautions before use. Improper use can result in fi re,

20EFL Allusive 2.2m Î Use extreme caution around the propeller, and check transmitter switch and throttle stick positions before connecting the motor

21EFL Allusive 2.2m 1Using the remaining hook and loop tape and attach the loop portion to the bottom of the battery. Do not cover safety warnings wi

22EFL Allusive 2.2m 2Slide the wing tube into the wing tube socket.Schieben Sie den Flächenverbinder in die Öffnung an der Tragfl äche.Faire glisser l

23EFL Allusive 2.2m 3Down Elevator•Höhenruder nach unten•Manche de profondeur vers le haut•Elevatore verso il bassoBoth the right and left ruddervato

24EFL Allusive 2.2mCENTER OF GRAVITYAn important part of preparing the aircraft for fl ight is properly balancing the model.1. Your model should be fl i

25EFL Allusive 2.2mCONTROL THROWS1. Turn on the transmitter and receiver of your model. Check the movement of the rudder using the transmitter. When t

26EFL Allusive 2.2mDÉBATTEMENTS1. Mettez l’émetteur et le récepteur sous tension. Contrôlez les mouvements de la dérive en utilisant votre émetteur. Q

27EFL Allusive 2.2mPREFLIGHT CHECKLIST• Charge the transmitter, receiver and motor battery for your airplane. Use the recommended charger supplied wi

28EFL Allusive 2.2mDAILY FLIGHT CHECKS• Check the battery voltage of the transmitter battery. Do not fl y below the manufacturer’s recommended voltage

29EFL Allusive 2.2mWhat this Warranty CoversHorizon Hobby, Inc. (“Horizon”) warrants to the original purchaser that the product purchased (the “Produc

3EFL Allusive 2.2mWARNUNGEN UND SICHERHEIT-SVORKEHRUNGENBitte lesen und befolgen Sie alle Anweisungen und Sichervorkehrungen vor dem Gebrauch. Falsche

30EFL Allusive 2.2mWarnungEin ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug. Es kann, wenn es falsch eingesetzt wird, zu erheblichen Verletzungen bei Lebe

31EFL Allusive 2.2mDurée de la garantieGarantie exclusive - Horizon Hobby, Inc. (Horizon) garantit que le Produit acheté (le « Produit ») sera exempt

32EFL Allusive 2.2mPeriodo di garanziaLa garanzia esclusiva - Horizon Hobby, Inc., (Horizon) garantisce che i prodotti acquistati (il “Prodotto”) sono

33EFL Allusive 2.2mINSTRUCTIONS FOR DISPOSAL OF WEEE BY USERS IN THE EUROPEAN UNIONThis product must not be disposed of with other waste. Instead, it

34EFL Allusive 2.2mEffective January 1, 2013A. GENERAL:A model aircraft is a non-human-carrying aircraft capable of sustained fl ight in the atmosphere

35EFL Allusive 2.2mCONTROL THROW TOOL•EINSTELLLEHRE RUDERAUSCHLÄGE•OUTIL DE MESURE DU DÉBATTEMENT•ATTREZZO PER IL CONTROLLO DELLE CORSE

© 2014 Horizon Hobby, Inc.E-fl ite, Allusive, DSMX and Celectra are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, Inc.The Spektrum trademark is

4EFL Allusive 2.2mAVERTISSEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉLisez et suivez toutes les instructions relatives à la sécurité avant utilisation. Une utilisat

5EFL Allusive 2.2mAVVERTIMENTI E PRECAUZIONI PER LA SICUREZZAPrima dell’uso leggere attentamente tutte le istruzioni e le precauzioni per la sicurezza

6EFL Allusive 2.2m87.5 in (2.20m)546 sq in (35.2 dm2)43.0 in (1.10m)48.0 oz (1.40 kg)Electric Power Power: Power 15 BrushlessElektro Antrieb Power: Po

7EFL Allusive 2.2mREPLACEMENT PARTS•ERSATZTEILE•PIÈCES DE RECHANGE•RICAMBI Part English Deutsch Français Italiano 1. EFL492501 Right Wing Panel

8EFL Allusive 2.2mREQUIRED TOOLS•BENÖTIGTES WERKZEUG•OUTILS REQUIS•ATTREZZI NECESSARI English Deutsch Français ItalianoBox wrench: 12mm Ringschlüs

9EFL Allusive 2.2mBEFORE STARTING ASSEMBLY• Remove parts from bag.• Inspect fuselage, wing panels, rudder and stabilizer for damage.• If you fi nd d